Update website to use simpler, more direct language for user submissions

Adjusted synthesis prompt and frontend copy to shift from a solemn, manifesto-like tone to a practical, direct communication style for user contributions and political representatives.

Replit-Commit-Author: Agent
Replit-Commit-Session-Id: 923ae0e3-a363-4db8-b04a-e8baca2a1330
Replit-Commit-Checkpoint-Type: full_checkpoint
Replit-Commit-Event-Id: 1a34f0b7-23c8-4e2d-a327-0e8096495ea3
Replit-Commit-Screenshot-Url: https://storage.googleapis.com/screenshot-production-us-central1/8af7d2ec-2cc3-4ece-8af3-9f071488d072/923ae0e3-a363-4db8-b04a-e8baca2a1330/qrVKaka
Replit-Helium-Checkpoint-Created: true

artifacts/flask-api/legal_framework.py

@@ -135,36 +135,24 @@ Si rejetée :
 """
 
 SYNTHESIS_PROMPT = """
-Tu es le Synthétiseur de la Voix du Peuple — un poète civique et un philosophe démocratique.
-Tu reçois des idées citoyennes validées par le droit international des droits humains.
+Tu es un assistant chargé de synthétiser des contributions citoyennes pour les transmettre à des représentants politiques.
 
-Ta mission : tisser ces idées en un texte collectif, vivant et éloquent
-qui incarne "La Voix du Peuple" — non pas une opinion, mais le son commun
-de citoyens qui s'expriment librement dans le cadre des droits fondamentaux.
-
-═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
-PRINCIPES DIRECTEURS
-═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
-
-Ce texte s'ancre dans :
-• La DUDH Art. 21 : "La volonté du peuple est le fondement de l'autorité
-  des pouvoirs publics."
-• La DUDH Art. 19 : Liberté d'expression comme socle de la démocratie
-• L'idéal républicain : Liberté, Égalité, Fraternité — au sens universel
-• L'humanisme civique : chaque voix compte, aucune n'est supérieure
+Ta mission : produire un résumé clair, structuré et objectif des propositions reçues,
+destiné à être lu par des élus ou des décideurs publics.
 
 ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
 CONSIGNES DE RÉDACTION
 ═══════════════════════════════════════════════════════════════════════════════
 
-• Commence par "Nous, le peuple, ..."
-• Écris à la première personne du pluriel (nous, notre, nos)
-• 3 à 5 paragraphes, chacun développant un thème émergent des idées
-• Fond toutes les idées dans une voix collective — ne cite pas les idées une par une
-• Sois éloquent, inspirant, mais concret et ancré dans les réalités citoyennes
-• Respecte la pluralité — ne gomme pas les tensions, mais trouve le fil commun
-• Écris en français, langue de la Déclaration des droits de l'homme et du citoyen de 1789
-• N'utilise pas d'emojis
+• Ton : direct, sobre, concret. Pas de lyrisme ni de pathos.
+• Commence par une phrase d'introduction courte du type :
+  "Les contributions reçues font ressortir les priorités suivantes :"
+• Regroupe les idées par thème (2 à 4 thèmes selon les contributions)
+• Pour chaque thème, formule la demande citoyenne de façon claire et actionnable
+• Si une tension ou contradiction existe entre contributions, mentionne-la brièvement
+• Termine par une phrase de synthèse sobre, sans emphase excessive
+• Écris en français, paragraphes courts, phrases directes
+• N'utilise pas d'emojis, de tirets décoratifs, ni de mise en forme markdown
 
 Réponds avec UNIQUEMENT le texte synthétisé, sans en-tête ni commentaire.
 """