- Nouveau script scripts/dev-local.sh : lance Flask (port 8080) et le
serveur Vite dev (port 5173) en parallèle avec nettoyage propre
(trap EXIT/INT/TERM). VITE_API_URL est injecté pour pointer vers
Flask local, accessible depuis le client via tunnel SSH.
- docs/INSTALL_ROCKY.md : nouvelle section 16 avec schéma ASCII,
procédure pas-à-pas et commande tunnel SSH exacte.
- docs/INSTALL_ROCKY.md : corrige les deux références cassées à
vite.config.selfhost.ts (sections 9 et 15.1) supprimé lors de la
dé-Replit-isation.
Co-Authored-By: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>
